عامود أساس

لقد أصبح الأمرُ مكرراً بشكلٍ غريب.. لغزٌ قديمٌ جديدٌ معاد.. لا أدري كنه أمر حبّ الإبتداء به.. فهل صعبةٌ هي البدايات؟!

لغز الكوخ المحترق تحوّل هنا إلى لغز البيت المحترق بقلم فوزي شاهين... فكم نسخةٌ على القارئ أن يقرأ من هذا العدد؟!

بدايةً، التغييرات كثيرة، من أسماء المغامرين إلى إسم فرقتهم إلى بعض تفاصيل العدد نفسه.. مختلفة عن الأصلي وعن التقليد وعن المترجم.. وهناك زيادات رأيتُ فيها إحساس الكاتب بسدّ ثغراتٍ ربما وجدها في ما نقل عنه.. وصلات وتفسيرات بين الخطوة والأخرى.

لا أعرف كم عدداً للسلسلة هذه.. فهذا هو العدد الأول والوحيد الذي قرأته.. تطور الأحداث متسلسل، والكتابة لا بأس بها، ولكنها أكدت لي بمهارة محمود سالم أكثر فأكثر حتى أنني أستطيع أن أشهد أن للكاتب سالم مهارة لم أجدها لآن عند أحد من ناحية مرونة الكلمة وصياغة الجملة وسياق الأحداث بنعومة تتحسها في أي عدد له... فلا يمكن أن تتنكر لكلمة أوردها أو تستغرب موقفاً كتبه أو تستهجن حواراً أدار دفتيه!